La Editura Humanitas Fiction, în colecţia „Raftul Denisei“, a apărut săptămâna aceasta prima traducere integrală din neogreacă a romanului „Hristos răstignit din nou“ de Nikos Kazantzakis, semnată de Ion Diaconescu. Nominalizat de câteva ori la Premiul Nobel, veşnic în conflict cu autorităţile din Grecia pentru opiniile sale îndrăzneţe, Kazantzakis a găsit mai multă audienţă în străinătate decât în propria patrie. În jumătatea de secol dăruită literaturii, a fost creatorul unei opere de dimensiuni impresionante: poezie, dramaturgie, eseuri, traduceri şi proză. Alături de Viaţa şi peripeţiile lui Alexis Zorbas (1946), cartea care l-a consacrat, stă romanul tot atât de apreciat Hristos răstignit din nou (1948). (Citeste…)

Popularitate: 11% [?]